ঈদুল আযহার খুতবা মুসলিমদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি খুতবা। এই নিবন্ধে ১০–১৫ মিনিটের পূর্ণাঙ্গ ঈদুল আযহার খুতবা, আরবি খুতবার সূচনা, কুরআনের আয়াত, সহিহ হাদিস, বাংলা অনুবাদ এবং কুরবানীর শিক্ষা একত্রে উপস্থাপন করা হয়েছে।
الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله، والله أكبر، الله أكبر، ولله الحمد.
الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله.
أما بعد، فيا عباد الله، أوصيكم ونفسي بتقوى الله، فقد قال الله تعالى:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
অর্থ: হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় কর এবং মুসলিম না হয়ে কখনো মৃত্যুবরণ করো না।
(সূরা আলে ইমরান: ১০২)
প্রিয় মুসল্লিগণ!
আজ ঈদুল আযহা। এটি শুধু আনন্দের দিন নয়; এটি ত্যাগ, আনুগত্য, ঈমান এবং তাকওয়ার শিক্ষা গ্রহণের দিন।
আমরা স্মরণ করি আল্লাহর মহান বন্ধু হযরত ইবরাহিম (আ.) এবং তাঁর পুত্র হযরত ইসমাঈল (আ.)-এর অতুলনীয় আত্মত্যাগ।
আল্লাহ তাআলা বলেন—
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا
অর্থ: যখন পিতা-পুত্র উভয়েই আল্লাহর আদেশের কাছে আত্মসমর্পণ করল এবং ইবরাহিম (আ.) পুত্রকে কাত করে শুইয়ে দিলেন, তখন আমি ডাক দিয়ে বললাম— হে ইবরাহিম! তুমি স্বপ্নকে সত্যে পরিণত করেছ।
(সূরা আস-সাফফাত: ১০৩–১০৫)
অনেকে মনে করেন কুরবানীর উদ্দেশ্য শুধু পশু জবাই করা। কিন্তু কুরআন আমাদের প্রকৃত উদ্দেশ্য জানিয়ে দিয়েছে।
আল্লাহ বলেন—
لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنْكُمْ
অর্থ: আল্লাহর কাছে পশুর গোশত বা রক্ত পৌঁছে না; বরং পৌঁছে তোমাদের তাকওয়া।
(সূরা আল-হাজ্জ: ৩৭)
অতএব কুরবানী হচ্ছে—
হযরত আনাস (রা.) বলেন—
ضَحَّى النَّبِيُّ ﷺ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ
অর্থ: রাসূলুল্লাহ ﷺ দুটি সাদা-কালো শিংযুক্ত দুম্বা কুরবানী করেছিলেন। তিনি নিজ হাতে জবাই করেন, ‘বিসমিল্লাহ’ বলেন এবং তাকবীর পাঠ করেন।
(সহিহ আল-বুখারী, সহিহ মুসলিম)
আজ আমরা কি শুধু পশু কুরবানী করছি, নাকি—
যদি এগুলো না করি, তবে কুরবানীর প্রকৃত শিক্ষা পূর্ণ হবে না।
কুরবানীর গোশত শুধু নিজের জন্য নয়।
আল্লাহ তাআলা বলেন—
فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ
অর্থ: তোমরা তা থেকে খাও এবং অভাবগ্রস্ত দরিদ্রদেরও খাওয়াও।
(সূরা আল-হাজ্জ: ২৮)
আজ আমাদের আশেপাশে কত অসহায় মানুষ রয়েছে।
ঈদের আনন্দ তাদের মাঝেও ছড়িয়ে দিতে হবে।
একজন কৃষক বছরের পর বছর কষ্ট করে একটি গরু লালন-পালন করলেন। ঈদের দিন সেটিই আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কুরবানী করলেন। বাহ্যিকভাবে তিনি একটি পশু হারালেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে অর্জন করলেন আল্লাহর সন্তুষ্টি।
এটাই প্রকৃত ঈমানের পরীক্ষা।
ইবরাহিম (আ.)-এর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল তাঁর সন্তান।
আমাদের কাছে সবচেয়ে প্রিয় কী?
অর্থ?
ব্যবসা?
পদমর্যাদা?
নাকি আল্লাহ?
এই প্রশ্নের উত্তরই ঈদুল আযহার শিক্ষা।
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.
হে মুসল্লিগণ!
আল্লাহকে ভয় করুন।
পাঁচ ওয়াক্ত সালাত কায়েম করুন।
কুরআনের সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলুন।
আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখুন।
গরিব-দুঃখীর পাশে দাঁড়ান।
কুরবানীর মাধ্যমে তাকওয়ার জীবন গড়ে তুলুন।
রাসূল ﷺ বলেছেন—
مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ وَلَمْ يُضَحِّ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
অর্থ: যার সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও সে কুরবানী করে না, সে যেন আমাদের ঈদগাহের নিকটবর্তী না হয়।
(সুনান ইবন মাজাহ; হাদিসটির সনদ সম্পর্কে আলেমদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। তাই এটি বর্ণনার সময় এর সনদগত আলোচনা উল্লেখ করা উত্তম।)
اللهم تقبل منا أضحيتنا، وتقبل منا صالح الأعمال.
اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات.
اللهم أصلح أحوال المسلمين في كل مكان.
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار.
وصلِّ اللهم وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله، والله أكبر، الله أكبر، ولله الحمد.