ইমামের প্রাথমিক উপস্থাপন জুমার খুতবার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। খুতবার শুরুতে ইমাম আল্লাহর প্রশংসা, রাসূল ﷺ-এর ওপর দরুদ, তাকওয়ার নসিহত এবং মুসল্লিদের উদ্দেশ্যে সংক্ষিপ্ত বক্তব্য প্রদান করেন। এই নিবন্ধে ইমামের প্রাথমিক উপস্থাপনের আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও ব্যাখ্যা তুলে ধরা হয়েছে।
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
সম্মানিত ঈমানদার ভাইয়েরা,
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।
সর্বপ্রথম মহান আল্লাহ তাআলার দরবারে অশেষ শুকরিয়া জ্ঞাপন করছি, যিনি আমাদেরকে ঈমানের সৌভাগ্য দান করেছেন এবং আজকের এই পবিত্র জুমার দিনে তাঁর ঘরে একত্রিত হওয়ার তাওফীক দিয়েছেন। আমরা তাঁরই প্রশংসা করি, তাঁরই সাহায্য প্রার্থনা করি এবং তাঁরই নিকট ক্ষমা চাই।
প্রিয় মুসল্লিগণ,
আমি নিজেকে এবং আপনাদের সকলকে মহান আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বনের উপদেশ দিচ্ছি। আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেন:
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾
“হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় কর এবং মুসলিম না হয়ে কখনো মৃত্যুবরণ করো না।” (সূরা আলে ইমরান: ১০২)
সম্মানিত মুসল্লিগণ,
জুমার খুতবা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ইবাদত। তাই সবাই মনোযোগ সহকারে খুতবা শুনবেন, অপ্রয়োজনীয় কথা বলা, মোবাইল ফোন ব্যবহার বা অন্য কোনো কাজে ব্যস্ত থাকা থেকে বিরত থাকবেন। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে খুতবার উপদেশ মনোযোগ দিয়ে শোনার এবং সে অনুযায়ী আমল করার তাওফীক দান করুন। আমীন।
এখন আজকের খুতবার মূল বিষয়ের আলোচনা শুরু করছি।